mercredi 10 mai 2017

Brokeback Mountain - Annie Proulx


Titre VO : Brokeback Mountain
Titre VF : Brokeback Mountain
Auteur : Annie Proulx
Sortie : le 4 janvier 2006 (chez Grasset)
Pages : 94

Résumé
Brokeback Mountain : un bout de terre sauvage, hors du temps, dans les plaines du Wyoming. Ennis del Mar et Jack Twist, cow-boys, nomades du désert américain, saisonniers des ranchs, n'ont pas vingt ans. Ils se croisent le temps d'un été. La rencontre est fulgurante. Ni le temps, ni l'espace, ni les non-dits, ni la société n'auront raison de cet amour - que seule brisera la mort. Le récit déchirant d'une passion, au cœur des grands espaces américains, ces somptueuses solitudes dont Annie Proulx est sans conteste l'écrivain le plus inspiré dans la littérature américaine contemporaine. Pour Ang Lee, réalisateur du film adapté du livre, Le secret de Brokeback Mountain qui a obtenu le Lion d'or 2005 à la Mostra de Venise, c'est " une grande histoire d'amour, une complicité totale et honnête entre deux êtres ".

Mon avis
J'avais entendu beaucoup de bien du film adapté de cette histoire. Devant lire un livre avec pour thème cow-boys ou indiens pour un challenge, je me suis dit que ce livre ferait l'affaire, et que ça serait l'occasion pour moi de découvrir cette histoire dont j'ai entendu parler, sans avoir vu le film.

Et j'avoue avoir été un peu déçue. Je ne sais pas si ça vient de l'auteure ou de la traduction, mais je n'ai pas aimé le style d'écriture, que j'ai trouvé trop coupé (les phrases sans sujets avant le verbe, ça a tendance à me soûler).

L'histoire est également trop courte. On ne s'attache pas suffisamment aux personnages, et leur histoire d'amour paraît survolée, car c'est trop rapide. Ce qui est vraiment dommage, car le thème de l'homosexualité, à une époque / un lieu où c'était assez tabou, est intéressant, ainsi que les conséquences de cette histoire sur l'entourage de ces personnages (car oui, j'ai quand même eu un peu pitié d'Alma). Certains passages sont émouvants, surtout à la fin, mais encore une fois, je ne suis pas totalement satisfaite non plus car elle est trop rapide.

En conclusion, je suis contente d'avoir découvert ce livre qui fait passer un bon moment, l'histoire est touchante, mais trop survolée, pas assez approfondie, et l'écriture m'a fait grincer des dents. Je pense que le film saura plus me toucher.


Infos
• Il s'agit d'un one-shot
• Il a été adapté en film sous le titre « Le secret de Brokeback Mountain » par Ang Lee en 2005, avec notamment Jake Gyllenhaal et Heath Ledger

Prix
Format poche : 9,20


vendredi 5 mai 2017

Sang-de-lune - Charlotte Bousquet


Titre : Sang-de-lune
Auteur : Charlotte Bousquet
Sortie : le 25 août 2016 (chez les éditions Gulf Stream)
Pages : 320

Résumé
Alta. Une cité où les femmes sont soumises à l'autorité des fils-du-soleil. Gia, comme toutes les sang-de-lune, doit docilement se plier aux règles édictées par le conseil des Sept, sous peine de réclusion, ou pire, de mort. Impossible d'échapper au joug de cette société où règne la terreur. Pourtant, le jour où sa petite soeur Arienn découvre la carte d'un monde inconnu, les deux jeunes filles se prennent à rêver à une possible liberté. Mais ce rêve est bientôt menacé par l'annonce du mariage de Gia. Le temps presse, elles doivent fuir. Or, pour atteindre ce monde mystérieux qui cristallise leurs espoirs, toutes deux doivent traverser les Régions Libres, un territoire effrayant où cohabitent hordes barbares et créatures monstrueuses, issues de la matière même de l'obscurité.

Mon avis
Pour je ne sais quelle raison, j'ai eu beaucoup de mal à rentrer dans ce roman. Je trouvais pourtant l'histoire intrigante, mais peut-être qu'elle n'a pas démarré assez vite à mon goût, ou qu'il n'y avait pas assez d'action. Cela dit, au bout d'un moment, j'ai fini par rentrer dans l'histoire.

La société que l'on découvre est intéressante, et fait également grincer des dents. On se retrouve dans un univers où les hommes dominent complètement les femmes. Et les femmes se sont tellement habituées à cette situation que beaucoup ont fini par trouver ça normal. Ce livre m'a beaucoup attristé, j'ai eu de la peine pour ces femmes, alors que ce ne sont pas des personnages que l'on rencontre vraiment mais qui sont seulement mentionnés. J'aurais toutefois voulu avoir plus d'informations sur comment une telle société avait pu s'installer, surtout en sachant que la façon dont s'est mise en place cette société est remise en question au fil du livre.


J'ai apprécié la plupart des personnages, même s'il manquait un petit plus pour que j'accroche totalement à celui de Gia. Il faut dire aussi que je trouvais qu'elle remettait en question la société dans laquelle elle vivait assez soudainement. Mais de manière générale, les personnages sont attachants, et j'avoue avoir été émue à plusieurs reprises, face au traitement réservé aux femmes mais également face aux épreuves traversées par les personnages.

Enfin, la 2e partie du roman bouge plus et devient plus prenante. Les choses sérieuses commencent, et à partir de là, on a qu'une envie, savoir comment tout ça va se terminer. Je ne m'attendais pas à certains événements. Cependant, je reste un peu sur ma faim. La fin est assez abrupte, et laisse des questions en suspens. Je pense que ce roman aurait mérité quelques chapitres de plus, voire même une suite.

En conclusion, j'ai passé un bon moment avec ce livre, dont l'univers est intéressant et les personnages attachants. Toutefois, je n'ai pas non plus été totalement subjuguée. Je pense aussi ne pas l'avoir lu au bon moment, et être légèrement passée à côté.


Infos
• Il s'agit d'un one-shot

Prix
Grand format : 17€